English
Korean Lash Lift
Lash Perfect — Step by Step Instructions
Korean Lash Lift is the newest advancement in professional lash lift. It gives a dynamic lash lift while keeping lashes soft, healthy and beautifully defined. It's a kind way to lift. Cysteamine formula offers bold results with a gentle touch.
Korean Lash Lift uses a 2-shield technique where lashes are pre-lifted from the root using a unique flat shield and then lifted using glueless shields giving outstanding results while ensuring great lash health and condition.
1. Cleansing
Begin by cleansing the lashes and eye area with an oil free cleanser. Allow the area to dry, then apply under eye patches to cover lower lashes. Thoroughly de-grease lashes, ideally using Pre Treatment.
2. Timings
Assess the client's lashes and choose the correct processing time according to the client's hair type.
When using Adhesive Balm, increase development times by 2+ mins, see below.
| Lash Texture | Step 1 | Step 1 with Adhesive Balm | Step 2 | Step 2 with Adhesive Balm |
|---|---|---|---|---|
| Very Fine/Fine | 8-10 mins | 10-12 mins | 6-7 mins | 8-9 mins |
| Medium | 11-13 mins | 13-15 mins | 8-9 mins | 10-11 mins |
| Thick/Coarse | 14-16 mins | 16-18 mins | 9-10 mins | 12-13 mins |
3. Prepare
Remove a small bead of Glue Balm from the pot. Ensure this is done with a clean spatula each time.
Apply a thin layer of Glue Balm to the top and bottom of the Korean Flat Shields. Using your finger and thumb to apply Glue Balm to the shield ensures a very thin and even layer.
Korean Flat Shields are not intended to curl the lashes, but to use as a platform to lift the lashes from the very base during the application of Step 1.
4. Position Shield
With the client's eyes closed, apply the prepared Korean Flat Shield onto the eyelid. Apply as close to the lash line as possible.
REPEAT ON THE SECOND EYE.
5. Lift Lashes
Lift the natural lashes onto the Korean Flat Shield using an applicator of your choice. Lift all the lashes evenly onto the shield. You may need to use a little glue balm to ensure the lashes are firmly secured.
A lip brush applicator allows you to press the lashes evenly onto the Korean Flat Shield. Once in position, use a Y Comb or a Lash Comb to separate lashes and secure.
REPEAT ON THE SECOND EYE.
6. Apply Step 1
Apply Step 1 to the mid lengths first using dabbing movements across the lashes. Avoid disturbing the secured lashes.
Gently push the cream towards the base of the lashes avoiding contact with the waterline. The cream can now be applied to the tips of the lashes.
If the cream touches the waterline, use a cotton bud to remove.
Start your timer. We recommend using two timers - one for each eye, to ensure timing is accurate.
Apply the securing strips across the base of the lashes to keep lashes in position.
REPEAT ON THE SECOND EYE.
Cysteamine Step 1 is designed to be applied to the full length of the lashes.
7. Control Test
2 minutes before your chosen processing time ends, return to the first eye and perform a control test*.
Lashes will be ready for the next step when you see a Ribbon Effect and the lashes are soft and flexible when moved. Once the Ribbon Effect is achieved, Step 1 is ready to be removed.
*A control test is when a single natural lash is tested to see its flexibility. You will need to ensure this is the case before removing Step 1. REPEAT CONTROL TEST ON THE SECOND EYE.
8. How to Remove Step 1
Effectively using a 3 Stage Process:
Stage 1: Dry - Remove excess product using the flat end of Y Comb.
Stage 2: Damp - Wipe over lashes with a Cotton Pad.
Stage 3: Dry - Dry lashes with a Cotton Bud.
Ensure all traces of Step 1 have been cleansed off the lashes - this will stop the lashes from over processing.
REPEAT REMOVAL ON THE SECOND EYE.
9. Rotate Shield
Holding the Korean Flat Shield at the top, gently rotate the shield down onto the gel patch with the lashes still in position. Try not to disturb the lashes at this stage as they are very soft and delicate. REPEAT ON THE SECOND EYE.
Step 1 softens the lash structure and it is essential to treat lashes gently and with care. At this stage heavy or aggressive movement on the lashes can cause damage to the hair.
10. Prep Lash Shield
Take your chosen Glueless Lash Lift Shield, and apply a thin coating of the Glue Balm using your finger and thumb. This will help secure the shield on to the lid and help with placement of the lashes.
Using your finger and thumb to apply glue balm to the shield ensures a very thin and even layer. We recommend using Glueless Lash Lift Shields to achieve a lift using little or no glue.
11. Position Shield
Apply the lash shield onto the eyelid as close to the lash line as possible.
REPEAT ON THE SECOND EYE.
Glueless Lash Lift Shields have a smooth, tacky texture which reduces the amount of friction and pulling on the softened lashes.
12. Transfer Lashes
Remove the Korean Flat Shield and lift the softened lashes onto the glueless lash shield.
Ensure lashes are placed evenly and accurately, and in the position you require for the end result.
REPEAT ON THE SECOND EYE.
13. Apply Step 2
Apply Step 2 to the mid lengths first then gently work down towards the base, then cover the tips of the lashes. Avoid the waterline. Secure lashes with securing strips. Refer to Step 2 timings on timing chart.
REPEAT ON THE SECOND EYE.
14. Remove Step 2
Remove Step 2 once processing time is complete, using the 3 stage method.
Stage 1: Dry - Remove excess product using the flat end of Y Comb.
Stage 2: Damp - Wipe over lashes with a Cotton Pad.
Stage 3: Dry - Dry lashes with a Cotton Bud.
15. Remove Glueless Shield
Gently loosen the lashes from the shield and lift from the eye. Gently wipe the eyes and lashes completely clean.
REPEAT ON THE SECOND EYE.
At this stage you can use a damp cotton bud or cotton pad to thoroughly remove all product.
16. Step 3
Apply Step 3 to both eyes with a mascara wand. Finish the treatment by advising the client on aftercare.
Step 3 is designed to stay on the lashes to nourish and condition the hair.
Français
Korean Lash Lift
Lash Perfect — Instructions étape par étape
Le Korean Lash Lift est la toute dernière innovation en matière de lifting de cils professionnel. Il offre un lifting dynamique tout en gardant les cils doux, sains et magnifiquement définis. C'est une méthode douce pour lifter. La formule à la cystéamine offre des résultats audacieux avec une touche délicate.
Le Korean Lash Lift utilise une technique à 2 coques où les cils sont d'abord pré-liftés à la racine à l'aide d'une coque plate unique, puis liftés à l'aide de coques sans colle, garantissant des résultats exceptionnels tout en préservant la santé et l'état des cils.
1. Nettoyage
Commencez par nettoyer les cils et le contour de l'œil à l'aide d'un nettoyant sans huile. Laissez sécher la zone, puis appliquez des patchs sous les yeux pour couvrir les cils inférieurs. Dégraissez soigneusement les cils, idéalement à l'aide du Pre Treatment.
2. Temps de pose
Évaluez les cils de la cliente et choisissez le temps de pose adapté au type de cils.
En cas d'utilisation de l'Adhesive Balm, augmentez les temps de pose de 2 minutes ou plus, voir ci-dessous.
| Texture des cils | Step 1 | Step 1 avec Adhesive Balm | Step 2 | Step 2 avec Adhesive Balm |
|---|---|---|---|---|
| Très fins/Fins | 8-10 min | 10-12 min | 6-7 min | 8-9 min |
| Moyens | 11-13 min | 13-15 min | 8-9 min | 10-11 min |
| Épais/Rêches | 14-16 min | 16-18 min | 9-10 min | 12-13 min |
3. Préparation
Prélevez une petite noisette de Glue Balm dans le pot. Utilisez toujours une spatule propre.
Appliquez une fine couche de Glue Balm sur le dessus et le dessous des Korean Flat Shields. Utilisez votre index et votre pouce pour appliquer le Glue Balm sur la coque afin d'obtenir une couche très fine et régulière.
Les Korean Flat Shields ne sont pas destinées à recourber les cils, mais servent de plateforme pour lifter les cils depuis la base pendant l'application du Step 1.
4. Positionnement de la coque
Les yeux de la cliente fermés, appliquez le Korean Flat Shield préparé sur la paupière. Positionnez-le au plus près possible de la ligne des cils.
RÉPÉTEZ SUR LE SECOND ŒIL.
5. Lifting des cils
Soulevez les cils naturels sur le Korean Flat Shield à l'aide de l'applicateur de votre choix. Répartissez tous les cils uniformément sur la coque. Il peut être nécessaire d'utiliser un peu de Glue Balm pour bien les fixer.
Un pinceau à lèvres permet de presser les cils uniformément sur le Korean Flat Shield. Une fois en place, utilisez un Y Comb ou un Lash Comb pour séparer les cils et les fixer.
RÉPÉTEZ SUR LE SECOND ŒIL.
6. Application du Step 1
Appliquez le Step 1 d'abord sur les longueurs, à l'aide de petits tapotements sur les cils. Évitez de déplacer les cils déjà fixés.
Poussez délicatement la crème vers la base des cils en évitant tout contact avec la ligne d'eau. La crème peut ensuite être appliquée sur les pointes des cils.
Si la crème entre en contact avec la ligne d'eau, retirez-la à l'aide d'un coton-tige.
Démarrez votre minuteur. Nous recommandons d'utiliser deux minuteurs, un pour chaque œil, afin de garantir la précision du temps de pose.
Appliquez les bandelettes de maintien à la base des cils pour les maintenir en position.
RÉPÉTEZ SUR LE SECOND ŒIL.
Le Step 1 à la cystéamine est conçu pour être appliqué sur toute la longueur des cils.
7. Test de contrôle
2 minutes avant la fin du temps de pose choisi, revenez au premier œil et effectuez un test de contrôle*.
Les cils seront prêts pour l'étape suivante lorsque vous observerez un Ribbon Effect et que les cils seront souples et flexibles au toucher. Une fois le Ribbon Effect obtenu, le Step 1 peut être retiré.
*Un test de contrôle consiste à tester la flexibilité d'un seul cil naturel. Assurez-vous de ce résultat avant de retirer le Step 1. RÉPÉTEZ LE TEST DE CONTRÔLE SUR LE SECOND ŒIL.
8. Comment retirer le Step 1
Efficacement en 3 étapes :
Étape 1 : Sec - Retirez l'excédent de produit à l'aide de l'extrémité plate du Y Comb.
Étape 2 : Humide - Essuyez les cils à l'aide d'un coton.
Étape 3 : Sec - Séchez les cils à l'aide d'un coton-tige.
Assurez-vous d'avoir éliminé toute trace du Step 1 des cils - cela évitera une sur-pose.
RÉPÉTEZ LE RETRAIT SUR LE SECOND ŒIL.
9. Rotation de la coque
En tenant le Korean Flat Shield par le haut, faites-le pivoter délicatement vers le bas sur le patch gel, les cils restant en position. Évitez de déplacer les cils à ce stade, car ils sont très souples et fragiles. RÉPÉTEZ SUR LE SECOND ŒIL.
Le Step 1 assouplit la structure du cil ; il est donc essentiel de manipuler les cils avec douceur et précaution. À ce stade, tout geste brusque ou appuyé peut endommager le cil.
10. Préparation de la coque
Prenez le Glueless Lash Lift Shield de votre choix et appliquez une fine couche de Glue Balm à l'aide de votre index et de votre pouce. Cela permettra de fixer la coque sur la paupière et facilitera le positionnement des cils.
Utiliser votre index et votre pouce pour appliquer le Glue Balm sur la coque garantit une couche très fine et régulière. Nous recommandons l'utilisation des Glueless Lash Lift Shields pour obtenir un lifting avec peu ou pas de colle.
11. Positionnement de la coque
Appliquez la coque sur la paupière, au plus près possible de la ligne des cils.
RÉPÉTEZ SUR LE SECOND ŒIL.
Les Glueless Lash Lift Shields ont une texture lisse et légèrement collante qui réduit les frictions et les tiraillements sur les cils assouplis.
12. Transfert des cils
Retirez le Korean Flat Shield et transférez les cils assouplis sur la coque sans colle.
Assurez-vous que les cils sont positionnés de façon régulière et précise, dans la position souhaitée pour le résultat final.
RÉPÉTEZ SUR LE SECOND ŒIL.
13. Application du Step 2
Appliquez le Step 2 d'abord sur les longueurs, puis travaillez délicatement vers la base, avant de couvrir les pointes des cils. Évitez la ligne d'eau. Fixez les cils à l'aide des bandelettes de maintien. Reportez-vous au tableau des temps de pose pour le Step 2.
RÉPÉTEZ SUR LE SECOND ŒIL.
14. Retrait du Step 2
Retirez le Step 2 une fois le temps de pose écoulé, en suivant la méthode en 3 étapes.
Étape 1 : Sec - Retirez l'excédent de produit à l'aide de l'extrémité plate du Y Comb.
Étape 2 : Humide - Essuyez les cils à l'aide d'un coton.
Étape 3 : Sec - Séchez les cils à l'aide d'un coton-tige.
15. Retrait de la coque sans colle
Décollez délicatement les cils de la coque et retirez-la de l'œil. Nettoyez soigneusement les yeux et les cils.
RÉPÉTEZ SUR LE SECOND ŒIL.
À ce stade, vous pouvez utiliser un coton-tige ou un coton humide pour éliminer complètement tout résidu de produit.
16. Step 3
Appliquez le Step 3 sur les deux yeux à l'aide d'une brossette de mascara. Terminez la prestation en conseillant la cliente sur les soins à domicile.
Le Step 3 est conçu pour rester sur les cils afin de les nourrir et de les conditionner.
Italiano
Korean Lash Lift
Lash Perfect — Istruzioni passo dopo passo
Korean Lash Lift è la più recente innovazione nel lifting ciglia professionale. Offre un lifting dinamico mantenendo le ciglia morbide, sane e splendidamente definite. È un modo delicato di sollevare le ciglia. La formula alla cisteamina garantisce risultati decisi con un tocco gentile.
Korean Lash Lift utilizza una tecnica a 2 gusci: le ciglia vengono prima pre-sollevate dalla radice con un esclusivo guscio piatto, per poi essere sollevate con gusci senza colla, garantendo risultati eccezionali e preservando al contempo la salute e la condizione delle ciglia.
1. Detersione
Iniziare detergendo le ciglia e il contorno occhi con un detergente privo di olio. Lasciare asciugare la zona, quindi applicare i patch sotto-occhio per coprire le ciglia inferiori. Sgrassare accuratamente le ciglia, idealmente utilizzando il Pre Treatment.
2. Tempistiche
Valutare le ciglia della cliente e scegliere il tempo di posa corretto in base al tipo di ciglia.
Se si utilizza l'Adhesive Balm, aumentare i tempi di posa di almeno 2 minuti, vedi sotto.
| Texture delle ciglia | Step 1 | Step 1 con Adhesive Balm | Step 2 | Step 2 con Adhesive Balm |
|---|---|---|---|---|
| Molto sottili/Sottili | 8-10 min | 10-12 min | 6-7 min | 8-9 min |
| Medie | 11-13 min | 13-15 min | 8-9 min | 10-11 min |
| Spesse/Ruvide | 14-16 min | 16-18 min | 9-10 min | 12-13 min |
3. Preparazione
Prelevare una piccola quantità di Glue Balm dal vasetto. Utilizzare sempre una spatola pulita.
Applicare uno strato sottile di Glue Balm sulla parte superiore e inferiore dei Korean Flat Shield. Usare indice e pollice per applicare il Glue Balm sul guscio, in modo da ottenere uno strato sottile e uniforme.
I Korean Flat Shield non sono pensati per arricciare le ciglia, ma servono come piattaforma per sollevarle dalla base durante l'applicazione dello Step 1.
4. Posizionamento del guscio
A occhi chiusi, applicare il Korean Flat Shield preparato sulla palpebra, il più vicino possibile alla linea delle ciglia.
RIPETERE SUL SECONDO OCCHIO.
5. Sollevamento delle ciglia
Sollevare le ciglia naturali sul Korean Flat Shield utilizzando l'applicatore preferito. Distribuire tutte le ciglia in modo uniforme sul guscio. Potrebbe essere necessario un po' di Glue Balm per fissarle saldamente.
Un pennello per labbra consente di premere le ciglia in modo uniforme sul Korean Flat Shield. Una volta posizionate, utilizzare uno Y Comb o un Lash Comb per separarle e fissarle.
RIPETERE SUL SECONDO OCCHIO.
6. Applicazione dello Step 1
Applicare lo Step 1 prima sulla lunghezza media, con movimenti di tamponamento sulle ciglia. Evitare di disturbare le ciglia già fissate.
Spingere delicatamente la crema verso la base delle ciglia evitando il contatto con la rima palpebrale. La crema può quindi essere applicata sulle punte delle ciglia.
Se la crema entra in contatto con la rima palpebrale, rimuoverla con un cotton fioc.
Avviare il timer. Consigliamo di utilizzare due timer, uno per occhio, per garantire la precisione dei tempi.
Applicare le strisce di fissaggio alla base delle ciglia per mantenerle in posizione.
RIPETERE SUL SECONDO OCCHIO.
Lo Step 1 alla cisteamina è progettato per essere applicato lungo tutta la lunghezza delle ciglia.
7. Test di controllo
2 minuti prima della fine del tempo di posa scelto, tornare al primo occhio ed eseguire un test di controllo*.
Le ciglia saranno pronte per il passaggio successivo quando si osserva il Ribbon Effect e le ciglia risultano morbide e flessibili al tatto. Una volta raggiunto il Ribbon Effect, lo Step 1 può essere rimosso.
*Il test di controllo consiste nel verificare la flessibilità di un singolo ciglio naturale. Assicurarsi di questo risultato prima di rimuovere lo Step 1. RIPETERE IL TEST DI CONTROLLO SUL SECONDO OCCHIO.
8. Come rimuovere lo Step 1
Efficacemente con un processo in 3 fasi:
Fase 1: Asciutta - Rimuovere il prodotto in eccesso con l'estremità piatta dello Y Comb.
Fase 2: Umida - Passare un dischetto di cotone sulle ciglia.
Fase 3: Asciutta - Asciugare le ciglia con un cotton fioc.
Assicurarsi di aver rimosso ogni traccia dello Step 1 dalle ciglia, per evitare una sovra-esposizione.
RIPETERE LA RIMOZIONE SUL SECONDO OCCHIO.
9. Rotazione del guscio
Tenendo il Korean Flat Shield dalla parte superiore, ruotarlo delicatamente verso il basso sul gel patch, mantenendo le ciglia in posizione. Evitare di disturbare le ciglia in questa fase, poiché sono molto morbide e delicate. RIPETERE SUL SECONDO OCCHIO.
Lo Step 1 ammorbidisce la struttura del ciglio; è quindi essenziale trattare le ciglia con delicatezza e cura. In questa fase, movimenti bruschi o energici possono danneggiare il ciglio.
10. Preparazione del guscio
Prendere il Glueless Lash Lift Shield scelto e applicare un sottile strato di Glue Balm con indice e pollice. Questo aiuterà a fissare il guscio sulla palpebra e a posizionare correttamente le ciglia.
Usare indice e pollice per applicare il Glue Balm sul guscio garantisce uno strato sottile e uniforme. Consigliamo l'uso dei Glueless Lash Lift Shield per ottenere un lifting con poca o nessuna colla.
11. Posizionamento del guscio
Applicare il guscio sulla palpebra, il più vicino possibile alla linea delle ciglia.
RIPETERE SUL SECONDO OCCHIO.
I Glueless Lash Lift Shield hanno una texture liscia e leggermente adesiva, che riduce l'attrito e la trazione sulle ciglia ammorbidite.
12. Trasferimento delle ciglia
Rimuovere il Korean Flat Shield e trasferire le ciglia ammorbidite sul guscio senza colla.
Assicurarsi che le ciglia siano posizionate in modo uniforme e preciso, nella posizione desiderata per il risultato finale.
RIPETERE SUL SECONDO OCCHIO.
13. Applicazione dello Step 2
Applicare lo Step 2 prima sulla lunghezza media, poi procedere delicatamente verso la base, infine coprire le punte delle ciglia. Evitare la rima palpebrale. Fissare le ciglia con le strisce di fissaggio. Fare riferimento alla tabella dei tempi per lo Step 2.
RIPETERE SUL SECONDO OCCHIO.
14. Rimozione dello Step 2
Rimuovere lo Step 2 al termine del tempo di posa, seguendo il metodo in 3 fasi.
Fase 1: Asciutta - Rimuovere il prodotto in eccesso con l'estremità piatta dello Y Comb.
Fase 2: Umida - Passare un dischetto di cotone sulle ciglia.
Fase 3: Asciutta - Asciugare le ciglia con un cotton fioc.
15. Rimozione del guscio senza colla
Staccare delicatamente le ciglia dal guscio e sollevarlo dall'occhio. Pulire delicatamente occhi e ciglia fino a completa rimozione dei residui.
RIPETERE SUL SECONDO OCCHIO.
In questa fase è possibile utilizzare un cotton fioc o un dischetto di cotone inumidito per rimuovere completamente ogni residuo di prodotto.
16. Step 3
Applicare lo Step 3 su entrambi gli occhi con uno scovolino per mascara. Concludere il trattamento fornendo alla cliente i consigli per il mantenimento a casa.
Lo Step 3 è pensato per rimanere sulle ciglia, nutrendo e condizionando il ciglio.
Português (PT)
Korean Lash Lift
Lash Perfect — Instruções Passo a Passo
O Korean Lash Lift é o mais recente avanço no lifting de pestanas profissional. Proporciona um lifting dinâmico mantendo as pestanas suaves, saudáveis e lindamente definidas. É uma forma suave de fazer lifting. A fórmula com cisteamina oferece resultados marcantes com um toque delicado.
O Korean Lash Lift utiliza uma técnica de 2 escudos, em que as pestanas são pré-elevadas a partir da raiz com uma escudo plana exclusiva e, em seguida, elevadas com escudos sem cola, garantindo resultados excecionais e preservando a saúde e a condição das pestanas.
1. Limpeza
Comece por limpar as pestanas e a zona dos olhos com um produto de limpeza sem óleo. Deixe secar a zona e, em seguida, aplique patches sob os olhos para cobrir as pestanas inferiores. Desengordure bem as pestanas, idealmente com o Pre Treatment.
2. Tempos de processamento
Avalie as pestanas da cliente e escolha o tempo de processamento correto de acordo com o tipo de pestana.
Ao utilizar o Adhesive Balm, aumente os tempos de desenvolvimento em 2 minutos ou mais, ver abaixo.
| Textura da pestana | Step 1 | Step 1 com Adhesive Balm | Step 2 | Step 2 com Adhesive Balm |
|---|---|---|---|---|
| Muito fina/Fina | 8-10 min | 10-12 min | 6-7 min | 8-9 min |
| Média | 11-13 min | 13-15 min | 8-9 min | 10-11 min |
| Grossa/Áspera | 14-16 min | 16-18 min | 9-10 min | 12-13 min |
3. Preparação
Retire uma pequena quantidade de Glue Balm do frasco. Utilize sempre uma espátula limpa.
Aplique uma camada fina de Glue Balm na parte superior e inferior dos Korean Flat Shields. Utilize o indicador e o polegar para aplicar o Glue Balm na escudo, garantindo uma camada muito fina e uniforme.
Os Korean Flat Shields não se destinam a encaracolar as pestanas, mas sim a servir de plataforma para as elevar a partir da base durante a aplicação do Step 1.
4. Posicionamento da escudo
Com os olhos da cliente fechados, aplique o Korean Flat Shield preparado sobre a pálpebra. Aplique o mais próximo possível da linha das pestanas.
REPITA NO SEGUNDO OLHO.
5. Elevação das pestanas
Eleve as pestanas naturais sobre o Korean Flat Shield utilizando o aplicador à sua escolha. Distribua todas as pestanas uniformemente sobre a escudo. Pode ser necessário utilizar um pouco de Glue Balm para as fixar bem.
Um pincel de lábios permite pressionar as pestanas uniformemente sobre o Korean Flat Shield. Depois de posicionadas, utilize um Y Comb ou um Lash Comb para separar e fixar as pestanas.
REPITA NO SEGUNDO OLHO.
6. Aplicação do Step 1
Aplique o Step 1 primeiro no comprimento médio, com movimentos de toque sobre as pestanas. Evite mexer nas pestanas já fixadas.
Empurre suavemente o creme em direção à base das pestanas, evitando o contacto com a linha de água. O creme pode depois ser aplicado nas pontas das pestanas.
Se o creme entrar em contacto com a linha de água, remova-o com uma cotonete.
Inicie o temporizador. Recomendamos a utilização de dois temporizadores - um para cada olho - para garantir a precisão do tempo.
Aplique as tiras de fixação na base das pestanas para as manter na posição.
REPITA NO SEGUNDO OLHO.
O Step 1 com cisteamina foi concebido para ser aplicado em todo o comprimento das pestanas.
7. Teste de controlo
2 minutos antes de terminar o tempo de processamento escolhido, volte ao primeiro olho e realize um teste de controlo*.
As pestanas estarão prontas para a etapa seguinte quando observar o Ribbon Effect e as pestanas estiverem suaves e flexíveis ao toque. Assim que o Ribbon Effect for alcançado, o Step 1 está pronto a ser removido.
*Um teste de controlo consiste em testar a flexibilidade de uma única pestana natural. Certifique-se deste resultado antes de remover o Step 1. REPITA O TESTE DE CONTROLO NO SEGUNDO OLHO.
8. Como remover o Step 1
Eficazmente através de um processo em 3 fases:
Fase 1: Seca - Remova o excesso de produto com a extremidade plana do Y Comb.
Fase 2: Húmida - Limpe as pestanas com um disco de algodão.
Fase 3: Seca - Seque as pestanas com uma cotonete.
Certifique-se de que remove todos os vestígios do Step 1 das pestanas - isto evitará um processamento excessivo.
REPITA A REMOÇÃO NO SEGUNDO OLHO.
9. Rotação do escudo
Segurando o Korean Flat Shield pela parte superior, rode-o suavemente para baixo sobre o gel patch, mantendo as pestanas na posição. Nesta fase, evite mexer nas pestanas, pois estão muito suaves e delicadas. REPITA NO SEGUNDO OLHO.
O Step 1 amacia a estrutura da pestana, pelo que é essencial tratar as pestanas com suavidade e cuidado. Nesta fase, movimentos bruscos ou agressivos podem danificar a pestana.
10. Preparação do escudo
Pegue no Glueless Lash Lift Shield escolhido e aplique uma camada fina de Glue Balm com o indicador e o polegar. Isto ajudará a fixar a escudo na pálpebra e a posicionar as pestanas.
Utilizar o indicador e o polegar para aplicar o Glue Balm na escudo garante uma camada muito fina e uniforme. Recomendamos a utilização dos Glueless Lash Lift Shields para obter um lifting com pouca ou nenhuma cola.
11. Posicionamento do escudo
Aplique o escudo sobre a pálpebra, o mais próximo possível da linha das pestanas.
REPITA NO SEGUNDO OLHO.
Os Glueless Lash Lift Shields têm uma textura lisa e ligeiramente aderente, que reduz o atrito e a tração sobre as pestanas amaciadas.
12. Transferência das pestanas
Remova o Korean Flat Shield e transfira as pestanas amaciadas para o escudo sem cola.
Certifique-se de que as pestanas ficam posicionadas de forma uniforme e precisa, na posição pretendida para o resultado final.
REPITA NO SEGUNDO OLHO.
13. Aplicação do Step 2
Aplique o Step 2 primeiro no comprimento médio, trabalhando depois suavemente em direção à base, cobrindo por fim as pontas das pestanas. Evite a linha de água. Fixe as pestanas com as tiras de fixação. Consulte os tempos do Step 2 na tabela de tempos.
REPITA NO SEGUNDO OLHO.
14. Remoção do Step 2
Remova o Step 2 assim que o tempo de processamento terminar, utilizando o método em 3 fases.
Fase 1: Seca - Remova o excesso de produto com a extremidade plana do Y Comb.
Fase 2: Húmida - Limpe as pestanas com um disco de algodão.
Fase 3: Seca - Seque as pestanas com uma cotonete.
15. Remoção do escudo sem cola
Solte suavemente as pestanas do escudo e retire-o do olho. Limpe cuidadosamente os olhos e as pestanas até ficarem completamente limpos.
REPITA NO SEGUNDO OLHO.
Nesta fase, pode utilizar uma cotonete ou um disco de algodão húmido para remover totalmente o produto.
16. Step 3
Aplique o Step 3 em ambos os olhos com uma escova de máscara. Termine o tratamento aconselhando a cliente sobre os cuidados a ter em casa.
O Step 3 foi concebido para permanecer nas pestanas, nutrindo e condicionando o pelo.
Español
Korean Lash Lift
Lash Perfect — Instrucciones paso a paso
Korean Lash Lift es el avance más reciente en lifting de pestañas profesional. Ofrece un lifting dinámico mientras mantiene las pestañas suaves, sanas y maravillosamente definidas. Es una forma suave de lifting. La fórmula de cisteamina ofrece resultados audaces con un toque delicado.
Korean Lash Lift utiliza una técnica de 2 moldes, en la que las pestañas se pre-elevan desde la raíz mediante un molde plano exclusivo y después se elevan con escudos sin pegamento, logrando resultados excepcionales y garantizando una excelente salud y condición de las pestañas.
1. Limpieza
Comience limpiando las pestañas y la zona del ojo con un limpiador libre de aceite. Deje secar la zona y aplique parches bajo los ojos para cubrir las pestañas inferiores. Desengrase bien las pestañas, idealmente con el Pre Treatment.
2. Tiempos
Evalúe las pestañas de la clienta y elija el tiempo de procesado adecuado según el tipo de pestaña.
Si utiliza el Adhesive Balm, aumente los tiempos de desarrollo en 2 minutos o más; véase a continuación.
| Textura de la pestaña | Step 1 | Step 1 con Adhesive Balm | Step 2 | Step 2 con Adhesive Balm |
|---|---|---|---|---|
| Muy fina/Fina | 8-10 min | 10-12 min | 6-7 min | 8-9 min |
| Media | 11-13 min | 13-15 min | 8-9 min | 10-11 min |
| Gruesa/Áspera | 14-16 min | 16-18 min | 9-10 min | 12-13 min |
3. Preparación
Retire una pequeña cantidad de Glue Balm del bote. Utilice siempre una espátula limpia.
Aplique una capa fina de Glue Balm en la parte superior e inferior de los Korean Flat Shields. Utilizar el dedo índice y el pulgar para aplicar el Glue Balm en el molde garantiza una capa muy fina y uniforme.
Los Korean Flat Shields no están diseñados para rizar las pestañas, sino para servir de plataforma que las eleve desde la base durante la aplicación del Step 1.
4. Colocación del molde
Con los ojos de la clienta cerrados, aplique el Korean Flat Shield preparado sobre el párpado. Colóquelo lo más cerca posible de la línea de pestañas.
REPITA EN EL SEGUNDO OJO.
5. Elevación de las pestañas
Levante las pestañas naturales sobre el Korean Flat Shield con el aplicador de su elección. Distribuya todas las pestañas de manera uniforme sobre el molde. Puede que necesite un poco de Glue Balm para fijarlas firmemente.
Un pincel de labios permite presionar las pestañas de manera uniforme sobre el Korean Flat Shield. Una vez colocadas, utilice un Y Comb o un Lash Comb para separarlas y fijarlas.
REPITA EN EL SEGUNDO OJO.
6. Aplicación del Step 1
Aplique el Step 1 primero en la zona media, con movimientos de toque sobre las pestañas. Evite mover las pestañas ya fijadas.
Empuje suavemente la crema hacia la base de las pestañas evitando el contacto con la línea de agua. La crema puede aplicarse después en las puntas de las pestañas.
Si la crema entra en contacto con la línea de agua, retírela con un bastoncillo de algodón.
Inicie el temporizador. Recomendamos utilizar dos temporizadores, uno para cada ojo, para garantizar la precisión del tiempo.
Aplique las tiras de sujeción en la base de las pestañas para mantenerlas en posición.
REPITA EN EL SEGUNDO OJO.
El Step 1 con cisteamina está diseñado para aplicarse en toda la longitud de la pestaña.
7. Prueba de control
2 minutos antes de que finalice el tiempo de procesado elegido, vuelva al primer ojo y realice una prueba de control*.
Las pestañas estarán listas para el siguiente paso cuando observe el Ribbon Effect y las pestañas estén suaves y flexibles al tacto. Una vez alcanzado el Ribbon Effect, el Step 1 está listo para retirarse.
*Una prueba de control consiste en comprobar la flexibilidad de una sola pestaña natural. Asegúrese de este resultado antes de retirar el Step 1. REPITA LA PRUEBA DE CONTROL EN EL SEGUNDO OJO.
8. Cómo retirar el Step 1
Eficazmente mediante un proceso de 3 fases:
Fase 1: Seco - Retire el exceso de producto con el extremo plano del Y Comb.
Fase 2: Húmedo - Pase un disco de algodón sobre las pestañas.
Fase 3: Seco - Seque las pestañas con un bastoncillo de algodón.
Asegúrese de eliminar todo rastro del Step 1 de las pestañas; esto evitará un procesado excesivo.
REPITA LA RETIRADA EN EL SEGUNDO OJO.
9. Rotación del escudo
Sujetando el Korean Flat Shield por la parte superior, gírelo suavemente hacia abajo sobre el gel patch, manteniendo las pestañas en posición. En esta fase, evite mover las pestañas, ya que están muy suaves y delicadas. REPITA EN EL SEGUNDO OJO.
El Step 1 suaviza la estructura de la pestaña, por lo que es esencial tratarlas con suavidad y cuidado. En esta fase, los movimientos bruscos o agresivos pueden dañar la pestaña.
10. Preparación del escudo
Tome el Glueless Lash Lift Shield elegido y aplique una capa fina de Glue Balm con el dedo índice y el pulgar. Esto ayudará a fijar el escudo al párpado y facilitará la colocación de las pestañas.
Utilizar el dedo índice y el pulgar para aplicar el Glue Balm en el escudo garantiza una capa muy fina y uniforme. Recomendamos utilizar los Glueless Lash Lift Shields para lograr un lifting con poco o ningún pegamento.
11. Colocación del escudo
Aplique el escudo sobre el párpado, lo más cerca posible de la línea de pestañas.
REPITA EN EL SEGUNDO OJO.
Los Glueless Lash Lift Shields tienen una textura lisa y ligeramente adherente que reduce la fricción y la tracción sobre las pestañas ablandadas.
12. Transferencia de las pestañas
Retire el Korean Flat Shield y traslade las pestañas ablandadas al escudo sin pegamento.
Asegúrese de que las pestañas queden colocadas de manera uniforme y precisa, en la posición requerida para el resultado final.
REPITA EN EL SEGUNDO OJO.
13. Aplicación del Step 2
Aplique el Step 2 primero en la zona media, trabajando después suavemente hacia la base, y cubra por último las puntas de las pestañas. Evite la línea de agua. Fije las pestañas con las tiras de sujeción. Consulte los tiempos del Step 2 en la tabla.
REPITA EN EL SEGUNDO OJO.
14. Retirada del Step 2
Retire el Step 2 una vez completado el tiempo de procesado, siguiendo el método de 3 fases.
Fase 1: Seco - Retire el exceso de producto con el extremo plano del Y Comb.
Fase 2: Húmedo - Pase un disco de algodón sobre las pestañas.
Fase 3: Seco - Seque las pestañas con un bastoncillo de algodón.
15. Retirada del escudo sin pegamento
Despegue suavemente las pestañas del escudo y retírelo del ojo. Limpie cuidadosamente los ojos y las pestañas hasta dejarlos completamente limpios.
REPITA EN EL SEGUNDO OJO.
En esta fase puede utilizar un bastoncillo o disco de algodón húmedo para retirar por completo cualquier resto de producto.
16. Step 3
Aplique el Step 3 en ambos ojos con un cepillo de máscara. Finalice el tratamiento asesorando a la clienta sobre los cuidados posteriores.
El Step 3 está diseñado para permanecer en las pestañas, nutriendo y acondicionando el pelo.
العربية
Korean Lash Lift
Lash Perfect — تعليمات خطوة بخطوة
يُعد Korean Lash Lift أحدث تطور في مجال رفع الرموش الاحترافي. فهو يمنح رفعة ديناميكية مع الحفاظ على رموش ناعمة وصحية ومحددة بشكل رائع. إنها طريقة رفع لطيفة. تمنح تركيبة السيستيامين (Cysteamine) نتائج جريئة بلمسة رقيقة.
تعتمد تقنية Korean Lash Lift على درعين (Shield): يتم أولاً رفع الرموش من جذورها باستخدام درع مسطح فريد (Korean Flat Shield)، ثم رفعها باستخدام دروع خالية من الصمغ (Glueless Lash Lift Shield)، ما يمنح نتائج استثنائية مع الحفاظ على صحة الرموش وحالتها الجيدة.
١. التنظيف
ابدئي بتنظيف الرموش ومنطقة العين باستخدام منظف خالٍ من الزيوت. اتركي المنطقة حتى تجف، ثم ضعي رقعات تحت العين لتغطية الرموش السفلية. أزيلي الدهون جيدًا عن الرموش، ويُفضّل استخدام Pre Treatment.
٢. التوقيت
قيّمي رموش العميلة واختاري مدة المعالجة المناسبة وفقًا لنوع الرموش.
عند استخدام Adhesive Balm، يجب زيادة مدة المعالجة بمقدار دقيقتين أو أكثر، انظري الجدول أدناه.
| نوع الرموش | Step 1 | Step 1 مع Adhesive Balm | Step 2 | Step 2 مع Adhesive Balm |
|---|---|---|---|---|
| دقيقة جدًا / ناعمة | 8-10 دقائق | 10-12 دقيقة | 6-7 دقائق | 8-9 دقائق |
| متوسطة | 11-13 دقيقة | 13-15 دقيقة | 8-9 دقائق | 10-11 دقيقة |
| سميكة / خشنة | 14-16 دقيقة | 16-18 دقيقة | 9-10 دقائق | 12-13 دقيقة |
٣. التحضير
خذي كمية صغيرة من Glue Balm من العلبة. احرصي دائمًا على استخدام ملعقة نظيفة.
ضعي طبقة رقيقة من Glue Balm على الجزء العلوي والسفلي من Korean Flat Shields. استخدام السبابة والإبهام لوضع Glue Balm على الدرع يضمن طبقة رقيقة ومتساوية جدًا.
لا يُقصد من Korean Flat Shields تجعيد الرموش، بل استخدامها كمنصة لرفع الرموش من قاعدتها أثناء تطبيق Step 1.
٤. وضع الدرع
مع إغلاق العميلة لعينيها، ضعي Korean Flat Shield المُجهّز على الجفن. ضعيه بأقرب ما يمكن من خط الرموش.
كرري على العين الثانية.
٥. رفع الرموش
ارفعي الرموش الطبيعية على Korean Flat Shield باستخدام أداة التطبيق التي تفضلينها. وزّعي جميع الرموش بالتساوي على الدرع. قد تحتاجين إلى القليل من Glue Balm لتثبيتها جيدًا.
تتيح فرشاة الشفاه الضغط على الرموش بالتساوي فوق Korean Flat Shield. بعد وضعها في مكانها، استخدمي Y Comb أو Lash Comb لفصل الرموش وتثبيتها.
كرري على العين الثانية.
٦. تطبيق Step 1
ضعي Step 1 أولًا على المنتصف باستخدام حركات تربيت خفيفة على الرموش. تجنبي تحريك الرموش المثبتة بالفعل.
ادفعي الكريم برفق نحو قاعدة الرموش مع تجنب ملامسة خط الماء. يمكن بعد ذلك وضع الكريم على أطراف الرموش.
إذا لامس الكريم خط الماء، أزيليه باستخدام قطنة أذن.
ابدئي المؤقت. نوصي باستخدام مؤقتين، واحد لكل عين، لضمان دقة التوقيت.
ضعي شرائط التثبيت عند قاعدة الرموش للحفاظ على وضعها.
كرري على العين الثانية.
صُمّم Step 1 بالسيستيامين ليُطبّق على كامل طول الرموش.
٧. اختبار المراقبة
قبل دقيقتين من انتهاء مدة المعالجة المختارة، عودي إلى العين الأولى وأجري اختبار مراقبة*.
تكون الرموش جاهزة للخطوة التالية عند ملاحظة تأثير الشريط (Ribbon Effect) وتصبح الرموش ناعمة ومرنة عند تحريكها. بمجرد تحقيق Ribbon Effect، يصبح Step 1 جاهزًا للإزالة.
*اختبار المراقبة هو اختبار مرونة رمش طبيعي واحد. تأكدي من تحقق ذلك قبل إزالة Step 1. كرري اختبار المراقبة على العين الثانية.
٨. كيفية إزالة Step 1
بفعالية باستخدام عملية من 3 مراحل:
المرحلة 1: جافة - أزيلي المنتج الزائد باستخدام الطرف المسطح من Y Comb.
المرحلة 2: رطبة - امسحي الرموش بقرص قطني.
المرحلة 3: جافة - جففي الرموش بقطنة أذن.
تأكدي من إزالة كل أثر لـ Step 1 عن الرموش - فهذا يمنع الإفراط في المعالجة.
كرري الإزالة على العين الثانية.
٩. تدوير الدرع
أمسكي Korean Flat Shield من الأعلى، وأديريه برفق للأسفل فوق رقعة الجل مع بقاء الرموش في مكانها. حاولي عدم تحريك الرموش في هذه المرحلة لأنها ناعمة ورقيقة جدًا. كرري على العين الثانية.
يعمل Step 1 على تليين بنية الرمش، لذا من الضروري التعامل مع الرموش برفق وعناية. أي حركة قوية أو عنيفة في هذه المرحلة قد تتسبب في تلف الرمش.
١٠. تحضير الدرع
خذي Glueless Lash Lift Shield الذي اخترتِه، وضعي طبقة رقيقة من Glue Balm باستخدام السبابة والإبهام. سيساعد ذلك على تثبيت الدرع على الجفن وتسهيل وضع الرموش.
استخدام السبابة والإبهام لوضع Glue Balm على الدرع يضمن طبقة رقيقة ومتساوية جدًا. نوصي باستخدام Glueless Lash Lift Shields لتحقيق رفعة بأقل قدر من الصمغ أو بدونه.
١١. وضع الدرع
ضعي الدرع على الجفن بأقرب ما يمكن من خط الرموش.
كرري على العين الثانية.
تتميز Glueless Lash Lift Shields بملمس ناعم ولزج قليلاً يقلل من الاحتكاك والشد على الرموش الملينة.
١٢. نقل الرموش
أزيلي Korean Flat Shield وارفعي الرموش الملينة إلى الدرع الخالي من الصمغ.
تأكدي من وضع الرموش بشكل متساوٍ ودقيق، في الوضعية المطلوبة للنتيجة النهائية.
كرري على العين الثانية.
١٣. تطبيق Step 2
ضعي Step 2 أولًا على المنتصف، ثم اعملي برفق نحو القاعدة، وأخيرًا غطي أطراف الرموش. تجنبي خط الماء. ثبّتي الرموش بشرائط التثبيت. راجعي جدول توقيت Step 2.
كرري على العين الثانية.
١٤. إزالة Step 2
أزيلي Step 2 بعد انتهاء مدة المعالجة، باستخدام طريقة المراحل الثلاث.
المرحلة 1: جافة - أزيلي المنتج الزائد باستخدام الطرف المسطح من Y Comb.
المرحلة 2: رطبة - امسحي الرموش بقرص قطني.
المرحلة 3: جافة - جففي الرموش بقطنة أذن.
١٥. إزالة الدرع الخالي من الصمغ
حرري الرموش برفق من الدرع وارفعيه عن العين. امسحي العينين والرموش برفق حتى تصبحا نظيفتين تمامًا.
كرري على العين الثانية.
في هذه المرحلة يمكنك استخدام قطنة أذن أو قرص قطني رطب لإزالة أي بقايا من المنتج بالكامل.
١٦. Step 3
ضعي Step 3 على العينين باستخدام فرشاة ماسكارا. أنهي الجلسة بتقديم نصائح العناية المنزلية للعميلة.
صُمّم Step 3 ليبقى على الرموش لتغذية الرمش وترطيبه.
